Aller au contenu

Conjuguer les verbes

Les formes ci-dessous ne sont pas tirées d’une liste : elles sont calculées à partir des consonnes du verbe et des règles de sa famille — sain, creux, assimilé ou défectueux. Changez de verbe, tout se recalcule.

Conjugaison à l’accompli et à l’inaccompli
Pronom Accompli ٱلْمَاضِي Inaccompli ٱلْمُضَارِع
La voyelle de l’inaccompli s’apprend, elle ne se déduit pas — كَتَبَ donne يَكْتُُب mais عَلِمَ donne يَعْلََم. Aucune règle ne permet de la prévoir : elle fait partie du verbe, au même titre que ses consonnes. C’est pourquoi elle est indiquée pour chaque verbe.
Quatre familles, chacune à un seul sous-type — sain (à trois consonnes solides), creux (قَالَ، كَانَ، قَامَ — uniquement la classe en و/inaccompli-u), assimilé (وَجَدَ، وَعَدَ، وَصَلَ — uniquement en و/inaccompli-i) et défectueux (دَعَا en و, هَدَى en ي). Restent hors périmètre : les autres classes de voyelle des creux/défectueux (بَاعَ، خَافَ), les verbes hamzatés (جَاءَ، رَأَى), géminés (مَسَّ، رَدَّ) et doublement faibles. Sur les 19 verbes de la liste des 80, 9 sont désormais couverts — ils sont marqués.